Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Товарвондым шуаш

  • 1 товарвондо

    товарвондо
    Г.: таварванды
    топорище; рукоятка топора

    Товарвондым шуаш тесать топорище;

    товарвондым шындаш вставлять топорище.

    Уста плотникын товарвондешыже регенче ок шоч. Калыкмут. На топорище искусного плотника мох не растёт.

    Элнет пӱнчет – кугу пӱнчет, товарвондыдам чот кучыза. С. Николаев. Сосна Элнета – высокая сосна, крепче держите своё топорище.

    Марийско-русский словарь > товарвондо

  • 2 товарвондо

    Г. таварва́нды топорище; рукоятка топора. Товарвондым шуаш тесать топорище; товарвондым шындаш вставлять топорище.
    □ Уста плотникын товарвондешыже регенче ок шоч. Калыкмут. На топорище искусного плотника мох не растет. Элнет пӱ нчет – кугу пӱ нчет, Товарвондыдам чот кучыза. С. Николаев. Сосна Элнета – высокая сосна, крепче держите свое топорище.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > товарвондо

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»